4AM CHICK← BACK

4AM CHICK CITY / DAILY SCENES

SOMBRA

夜の余白に、もう一杯。

THE STORY OF SOMBRA

「Sombra」という名前

SOMBRAPortuguese / sombra“shadow”

Sombra(ソンブラ)は、ポルトガル語で「影」。

そして日本では、「ソンブラ」の名で流通している少し珍しいブラジルコーヒーがあります。

一般的なブラジルコーヒーでは、収穫したコーヒーチェリーを太陽の下で乾燥させる方法が広く使われています。一方、ソンブラは完熟したコーヒーチェリーを日陰で時間をかけてじっくり乾燥させる「陰干し」のコーヒー。

ゆっくりと乾燥させることで生まれる、豊かな甘みと旨み。フルーティーさを感じさせながら、口当たりはまろやかで、深いコクがあります。

太陽の下ではなく、影の中でゆっくりと時間をかける。

その「Sombra」という言葉とコーヒーのあり方が、この店の名前になりました。

急がなくてもいい。
少し立ち止まってもいい。

夜と朝のあいだにある午前四時のように、街の片隅の「影」で、ゆっくりコーヒーを飲める場所。

それが、喫茶 Sombra です。

BRAZIL / SHADE DRIED COFFEE

喫茶Sombraの店内
01コーヒーと、音楽と、本。
Sombraのカウンターでコーヒーを差し出すミオ
02カウンターの向こうに、ミオ。
カウンターで話すイーライと凛
03凛とイーライ。いつものカウンターで。
Sombraを訪れたイーライを迎えるミオ
04また、ここで。
Privacy